La version 3,1 est une mise à jour de la troisième édition du Guide de gestion des parcs à résidus miniers (ci-après appelé « Guide sur les résidus miniers ») publiée en novembre 2017. Cette nouvelle version tient compte de la deuxième édition du document Comment rédiger un manuel d’opération, d’entretien et de surveillance des parcs à résidus miniers et des installations de gestion des eaux (ci-après appelé « Guide OES ») publiée par l’AMC en même temps que la version 3.1 du Guide sur les résidus miniers.
Le changement le plus important est la refonte de la section 5.2 intitulée Préparation aux situations d’urgence. Cette section fournit maintenant des directives plus détaillées sur l’établissement de plans d’intervention en cas d’urgence (PIU) et de plans de préparation aux situations d’urgence (PPU).
On compte également les changements suivants :
- l’harmonisation de la terminologie et des définitions avec la deuxième édition du Guide OES;
- la clarification de la définition d’un cadre supérieur responsable;
- une clarification que la portée de l’évaluation de la performance (section 6) et de la revue de direction aux fins d’amélioration continue (section 7) comprend notamment le système de gestion des résidus miniers propre au site, le PIU, le PPU et le manuel d’OES;
- l’ajout de directives sur les analyses d’incident dans la section 6 intitulée Évaluation de la performance;
- l’ajout de précisions sur la différence entre la liste de vérification décrite à la section 5.3 et le tableau de conformité élaboré par l’AMC comme outil d’évaluation de la performance par rapport aux indicateurs présentés dans le Protocole de gestion des résidus miniers VDMD;
- quelques corrections mineures.
