{"id":25845,"date":"2019-02-19T15:49:41","date_gmt":"2019-02-19T20:49:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mining.ca\/?post_type=guides_resource&#038;p=25845"},"modified":"2021-11-11T11:50:32","modified_gmt":"2021-11-11T16:50:32","slug":"cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones","status":"publish","type":"guides_resource","link":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/","title":{"rendered":"Cadre : L&rsquo;exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones"},"content":{"rendered":"<p>Plusieurs des principes directeurs de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD) s\u2019appliquent directement aux relations entre les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et les peuples autochtones. L\u2019industrie et les communaut\u00e9s autochtones partagent un int\u00e9r\u00eat commun pour ce qui est de favoriser une activit\u00e9 \u00e9conomique responsable de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s \u00e9conomiques, assurer le respect des communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eats et prot\u00e9ger l\u2019environnement. L\u2019appui des communaut\u00e9s, y compris les peuples autochtones, \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la mise en valeur des min\u00e9raux et des m\u00e9taux est important pour assurer \u00e0 l\u2019industrie l\u2019acc\u00e8s aux terres et aux ressources, lui conf\u00e9rer le permis social de mener ses activit\u00e9s, \u00e9tablir des relations mutuellement b\u00e9n\u00e9fiques et optimiser les avantages pour ces communaut\u00e9s. Les membres de L\u2019Association mini\u00e8re du Canada reconnaissent qu\u2019ils doivent, dans leurs interactions avec les peuples autochtones, tenir compte des int\u00e9r\u00eats particuliers des communaut\u00e9s o\u00f9 ils m\u00e8nent des activit\u00e9s. Ils reconnaissent aussi que les gouvernements jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l\u2019\u00e9tablissement de relations efficaces entre les peuples autochtones et l\u2019industrie mini\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plusieurs des principes directeurs de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD) s\u2019appliquent directement aux relations entre les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et les peuples autochtones. L\u2019industrie et les communaut\u00e9s autochtones partagent un int\u00e9r\u00eat commun pour ce qui est de favoriser une activit\u00e9 \u00e9conomique responsable de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s \u00e9conomiques, assurer le respect des communaut\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":25846,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"resource-category":[94,102],"class_list":["post-25845","guides_resource","type-guides_resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-category-collaboration-indigene","resource-category-vdmd"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cadre : L&#039;exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones - The Mining Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cadre : L&#039;exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones - The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Plusieurs des principes directeurs de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD) s\u2019appliquent directement aux relations entre les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et les peuples autochtones. L\u2019industrie et les communaut\u00e9s autochtones partagent un int\u00e9r\u00eat commun pour ce qui est de favoriser une activit\u00e9 \u00e9conomique responsable de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s \u00e9conomiques, assurer le respect des communaut\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-11T16:50:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theminingstory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/\",\"name\":\"Cadre : L'exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones - The Mining Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png\",\"datePublished\":\"2019-02-19T20:49:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-11T16:50:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png\",\"width\":1275,\"height\":1650},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guides & Manuals\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/guides-manuels\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cadre : L&#8217;exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"description\":\"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"width\":905,\"height\":423,\"caption\":\"The Mining Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theminingstory\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/mining-association-of-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cadre : L'exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones - The Mining Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Cadre : L'exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones - The Mining Association of Canada","og_description":"Plusieurs des principes directeurs de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD) s\u2019appliquent directement aux relations entre les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res et les peuples autochtones. L\u2019industrie et les communaut\u00e9s autochtones partagent un int\u00e9r\u00eat commun pour ce qui est de favoriser une activit\u00e9 \u00e9conomique responsable de mani\u00e8re \u00e0 cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s \u00e9conomiques, assurer le respect des communaut\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/","og_site_name":"The Mining Association of Canada","article_modified_time":"2021-11-11T16:50:32+00:00","og_image":[{"width":1275,"height":1650,"url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theminingstory","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/","name":"Cadre : L'exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones - The Mining Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png","datePublished":"2019-02-19T20:49:41+00:00","dateModified":"2021-11-11T16:50:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/#primaryimage","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TSM-Aboriginal-and-Community-Outreach-Framework-Fr.png","width":1275,"height":1650},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/cadre-lexploitation-miniere-et-les-peuples-autochtones\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guides & Manuals","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/guides-manuels\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cadre : L&#8217;exploitation mini\u00e8re et les peuples Autochtones"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","name":"The Mining Association of Canada","description":"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935","publisher":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mining.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization","name":"The Mining Association of Canada","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","width":905,"height":423,"caption":"The Mining Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/theminingstory","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/mining-association-of-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guides_resource\/25845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/guides_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/guides_resource"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=25845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}