{"id":26572,"date":"2021-09-29T10:20:58","date_gmt":"2021-09-29T14:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/mining.ca\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/"},"modified":"2021-12-02T10:01:54","modified_gmt":"2021-12-02T15:01:54","slug":"les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/","title":{"rendered":"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019investissement minier canadien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a des r\u00e9percussions \u00e9conomiques positives directes sur les pays et les communaut\u00e9s h\u00f4tes. On estime que 80 % des fonds investis dans la construction et l\u2019exploitation d\u2019une mine sont d\u00e9pens\u00e9s dans le pays h\u00f4te sous forme de salaires, de d\u00e9penses d\u2019approvisionnements dans des commerces locaux et de paiements aux diff\u00e9rents ordres de gouvernement.<\/p>\n<p>Cette estimation est valid\u00e9e par des \u00e9tudes men\u00e9es annuellement par l\u2019AMC. En misant sur une m\u00e9thodologie \u00e9labor\u00e9e par le Conseil mondial de l\u2019or, l\u2019AMC sonde ses membres \u00e0 propos de leurs d\u00e9penses li\u00e9es aux activit\u00e9s mini\u00e8res \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Cette \u00e9tude vise \u00e0 mieux cerner les contributions d\u2019ensemble du secteur minier canadien au d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans toutes les r\u00e9gions du monde, au lieu de se pencher uniquement sur les taxes et redevances.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Call-out-box-fr.jpeg\" alt=\"\" width=\"520\" height=\"272\" \/><\/p>\n<p>Huit soci\u00e9t\u00e9s membres de l\u2019AMC (repr\u00e9sentant 38 exploitations productrices et 23 exploitations non productrices, comptant conjointement 70\u2009500 employ\u00e9s et sous-traitants) ont fourni des renseignements en 2017 quant \u00e0 leurs d\u00e9penses li\u00e9es aux salaires des employ\u00e9s, aux paiements \u00e0 des fournisseurs, aux investissements communautaires, aux imp\u00f4ts, taxes et redevances, ainsi qu\u2019aux paiements \u00e0 des offreurs de fonds. Les donn\u00e9es recueillies aupr\u00e8s de ces 61 exploitations d\u00e9montrent que la majorit\u00e9 des d\u00e9penses associ\u00e9es aux activit\u00e9s mini\u00e8res \u00e9taient effectu\u00e9es dans les pays h\u00f4tes.<\/p>\n<ul>\n<li>Les r\u00e9sultats du sondage de l\u2019AMC indiquent que les d\u00e9penses rapport\u00e9es ont atteint 14,3 milliards de dollars am\u00e9ricains, en tout, une proportion de 13 milliards de dollars de cette somme (soit 91 %) ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9e dans le pays h\u00f4te.<\/li>\n<li>Le sondage a aussi permis de relever que les b\u00e9n\u00e9ficiaires les plus importants dans les pays h\u00f4tes sont les entreprises qui fournissent des \u00e9quipements et des services aux exploitations mini\u00e8res, auxquelles 37 % des d\u00e9penses ont \u00e9t\u00e9 vers\u00e9es.<\/li>\n<li>Les deuxi\u00e8mes plus importants b\u00e9n\u00e9ficiaires sont les employ\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente 11 % du total, suivi des gouvernements et des communaut\u00e9s, soit 9 % du total.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Objectifs d\u2019approvisionnement local et de d\u00e9veloppement durable<\/h3>\n<p>En se procurant des biens et des services dans leurs pays h\u00f4tes, les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes peuvent g\u00e9n\u00e9rer des retomb\u00e9es positives sur le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social. Alors que la soci\u00e9t\u00e9 civile et le public en g\u00e9n\u00e9ral ont eu tendance \u00e0 se focaliser fortement sur l\u2019imp\u00f4t pay\u00e9 par les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res, l\u2019approvisionnement est le type de paiement le plus important qu\u2019une exploitation mini\u00e8re effectuera au cours de sa vie utile.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, la reconnaissance du r\u00f4le que l\u2019approvisionnement local peut jouer dans l\u2019atteinte des objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) s\u2019accentue. Tel que mentionn\u00e9 dans le rapport commun intitul\u00e9\u00a0<a href=\"http:\/\/www.undp.org\/content\/undp\/fr\/home\/librarypage\/poverty-reduction\/mapping-mining-to-the-sdgs--an-atlas.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Cartographie de l\u2019exploitation mini\u00e8re en fonction des objectifs de d\u00e9veloppement durable : Un atlas<\/em>,<\/a>\u00a0l\u2019approvisionnement local peut grandement contribuer \u00e0 l\u2019atteinte d\u2019un certain nombre d\u2019ODD, comme d\u00e9montr\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"attachment-large size-large\" src=\"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/SDGs-Canadian-Mining-fr.jpeg\" alt=\"\" width=\"518\" height=\"523\" \/><\/p>\n<p>Pour obtenir de plus amples renseignements sur les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, consultez la section 6 du rapport\u00a0<a href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/rapports\/faits-et-chiffres-2020\/\"><em>Faits et chiffres 2020<\/em><\/a>\u00a0de l\u2019AMC.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019investissement minier canadien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a des r\u00e9percussions \u00e9conomiques positives directes sur les pays et les communaut\u00e9s h\u00f4tes. On estime que 80 % des fonds investis dans la construction et l\u2019exploitation d\u2019une mine sont d\u00e9pens\u00e9s dans le pays h\u00f4te sous forme de salaires, de d\u00e9penses d\u2019approvisionnements dans des commerces locaux et de paiements aux diff\u00e9rents [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":26593,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-26572","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - The Mining Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019investissement minier canadien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a des r\u00e9percussions \u00e9conomiques positives directes sur les pays et les communaut\u00e9s h\u00f4tes. On estime que 80 % des fonds investis dans la construction et l\u2019exploitation d\u2019une mine sont d\u00e9pens\u00e9s dans le pays h\u00f4te sous forme de salaires, de d\u00e9penses d\u2019approvisionnements dans des commerces locaux et de paiements aux diff\u00e9rents [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-02T15:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Call-out-box-fr.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theminingstory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/\",\"name\":\"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - The Mining Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Call-out-box-fr.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-09-29T14:20:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-02T15:01:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Call-out-box-fr.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/Call-out-box-fr.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/notre-objectif\\\/international-rse\\\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre objectif\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/our-focus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"International RSE\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/our-focus\\\/international-csr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"description\":\"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"width\":905,\"height\":423,\"caption\":\"The Mining Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theminingstory\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/mining-association-of-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - The Mining Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - The Mining Association of Canada","og_description":"L\u2019investissement minier canadien \u00e0 l\u2019\u00e9tranger a des r\u00e9percussions \u00e9conomiques positives directes sur les pays et les communaut\u00e9s h\u00f4tes. On estime que 80 % des fonds investis dans la construction et l\u2019exploitation d\u2019une mine sont d\u00e9pens\u00e9s dans le pays h\u00f4te sous forme de salaires, de d\u00e9penses d\u2019approvisionnements dans des commerces locaux et de paiements aux diff\u00e9rents [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/","og_site_name":"The Mining Association of Canada","article_modified_time":"2021-12-02T15:01:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Call-out-box-fr.jpeg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theminingstory","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/","name":"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger - The Mining Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Call-out-box-fr.jpeg","datePublished":"2021-09-29T14:20:58+00:00","dateModified":"2021-12-02T15:01:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/#primaryimage","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Call-out-box-fr.jpeg","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Call-out-box-fr.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/notre-objectif\/international-rse\/les-contributions-de-lindustrie-miniere-canadienne-a-letranger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre objectif","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/our-focus\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"International RSE","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/our-focus\/international-csr\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Les contributions de l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","name":"The Mining Association of Canada","description":"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935","publisher":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mining.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization","name":"The Mining Association of Canada","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","width":905,"height":423,"caption":"The Mining Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/theminingstory","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/mining-association-of-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26572"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26572\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}