{"id":1420,"date":"2018-03-06T14:51:36","date_gmt":"2018-03-06T19:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/mining.ca\/resources\/press-releases\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/"},"modified":"2021-11-25T13:05:27","modified_gmt":"2021-11-25T18:05:27","slug":"lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le","status":"publish","type":"press_resource","link":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/","title":{"rendered":"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable"},"content":{"rendered":"

CONFEDEM devient la cinqui\u00e8me association mini\u00e8re nationale \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00e0 adopter l\u2019initiative VDMD<\/em><\/p>\n

L\u2019association mini\u00e8re nationale espagnole CONFEDEM a annonc\u00e9 son adoption de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable<\/em>MD<\/sup> (VDMD<\/em>MD<\/sup>), un programme de durabilit\u00e9 dans l\u2019industrie mini\u00e8re \u00e9labor\u00e9 par l\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC).<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, CONFEDEM int\u00e9grera l\u2019initiative VDMD<\/em> \u00e0 sa norme \u00ab Gesti\u00f3n Minero Metal\u00fargica Sostenible \u00bb (GMMS). Elle ajoutera des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019initiative VDMD<\/em>, tels que la v\u00e9rification externe du rendement des sites d\u2019exploitation et la mise en place d\u2019un groupe consultatif de communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eats pour superviser le programme. M\u00eame si la CONFEDEM adaptera ses domaines de rendement en fonction des aspects uniques de son industrie mini\u00e8re, ces domaines seront tr\u00e8s similaires \u00e0 ceux du Canada.<\/p>\n

La c\u00e9r\u00e9monie de signature, regroupant les repr\u00e9sentants de l\u2019AMC et de CONFEDEM (Confederaci\u00f3n nacional de empresarios de la miner\u00eda y de la metalurgia), a eu lieu aujourd\u2019hui lors du Congr\u00e8s international de l\u2019Association canadienne des prospecteurs et entrepreneurs (ACPE), \u00e0 Toronto.<\/p>\n

CONFEDEM est devenue la cinqui\u00e8me association mini\u00e8re nationale \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00e0 adopter l\u2019initiative VDMD<\/em>, ce qui montre la pr\u00e9sence croissante de l\u2019initiative \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. Les associations mini\u00e8res nationales de la Finlande (FinnMin), de l\u2019Argentine (C\u00e1mara Argentina de Empresarios Mineros), du Botswana (Chambre des mines du Botswana) et des Philippines (Chambre des mines des Philippines) travaillent actuellement \u00e0 la mise en \u0153uvre de l\u2019initiative VDMD<\/em>.<\/p>\n

L\u2019AMC et ses membres ont lanc\u00e9 le programme VDMD<\/em> en 2004. La participation au programme est obligatoire pour tous les \u00e9tablissements des membres de l\u2019AMC en territoire canadien, mais nombreuses sont les soci\u00e9t\u00e9s qui ont volontairement adopt\u00e9 le programme pour leurs \u00e9tablissements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019AMC partage librement cette initiative avec d\u2019autres pays qui recherchent des outils leur permettant d\u2019am\u00e9liorer le rendement environnemental et social de leur secteur minier, notamment par un engagement aupr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9 civile, de m\u00eame que par une transparence et une responsabilisation accrues.<\/p>\n

Conform\u00e9ment au programme VDMD<\/em>, les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res sont tenues d\u2019\u00e9valuer chaque ann\u00e9e le rendement de leurs installations dans des domaines cl\u00e9s, soit la gestion des r\u00e9sidus, les relations avec les collectivit\u00e9s, la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, la conservation de la biodiversit\u00e9, la gestion des crises, la gestion de l\u2019\u00e9nergie et des \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre, ainsi que la pr\u00e9vention du travail des enfants et du travail forc\u00e9. Le public peut consulter gratuitement les r\u00e9sultats, lesquels sont v\u00e9rifi\u00e9s par un tiers tous les trois ans pour en assurer l\u2019exactitude.<\/p>\n

Pour que le programme VDMD<\/em> refl\u00e8te les attentes de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des intervenants de l\u2019industrie, il a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u et continue d\u2019\u00eatre perfectionn\u00e9 par un comit\u00e9 consultatif multilat\u00e9ral ind\u00e9pendant. Dans le cadre de sa mise en \u0153uvre, la CONFEDEM formera \u00e9galement un organisme consultatif similaire qui s\u2019occupera de cette pr\u00e9cieuse fonction de surveillance.<\/p>\n

CITATIONS<\/h4>\n

\u00ab L\u2019adoption de l\u2019initiative VDMD<\/em> et son int\u00e9gration \u00e0 notre norme GMMS pr\u00e9senteront deux avantages parall\u00e8les. D\u2019une part, cela nous permettra de nous appuyer sur la vaste exp\u00e9rience et les connaissances approfondies du Canada en mati\u00e8re de pratiques mini\u00e8res durables. D\u2019autre part, cela nous aidera \u00e0 communiquer efficacement avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, \u00e0 gagner sa confiance et \u00e0 travailler conjointement pour continuer \u00e0 b\u00e2tir une industrie mini\u00e8re durable \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vicente G. Peinador, directeur g\u00e9n\u00e9ral, CONFEDEM.<\/p>\n

\u00ab Avec l\u2019adoption de l\u2019initiative VDMD<\/em>, CONFEDEM renforce ses efforts d\u00e9j\u00e0 importants pour favoriser le rendement en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 dans le secteur minier en Espagne par l\u2019entremise de sa norme GMMS. Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, CONFEDEM int\u00e9grera des \u00e9l\u00e9ments de l\u2019initiative VDMD<\/em> de calibre mondial \u00e0 son syst\u00e8me actuel, y compris une v\u00e9rification externe des r\u00e9sultats et la supervision des communaut\u00e9s. C\u2019est un privil\u00e8ge pour nous de transmettre notre expertise en mati\u00e8re de pratiques mini\u00e8res durables \u00e0 des pays qui ont la m\u00eame vision \u00bb, a soutenu Pierre Gratton, pr\u00e9sident et chef de la direction, AMC.<\/p>\n

\u2013 30 \u2013<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE LA CONFEDEM<\/strong><\/p>\n

Porte-parole du secteur minier et m\u00e9tallurgique en Espagne, la Confederaci\u00f3n nacional de empresarios de la miner\u00eda y de la metalurgia (CONFEDEM) est un organisme ind\u00e9pendant \u00e0 but non lucratif repr\u00e9sentant les int\u00e9r\u00eats du secteur en collaboration avec le gouvernement espagnol et la Commission europ\u00e9enne. Elle coordonne \u00e9galement les activit\u00e9s socio\u00e9conomiques du secteur en Espagne. Parmi les membres de la CONFEDEM figurent toutes les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019extraction de minerais m\u00e9talliques et non m\u00e9talliques, les entreprises de la fili\u00e8re m\u00e9tallurgique et la majorit\u00e9 des soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res industrielles du pays. Il s\u2019agit d\u2019entreprises nationales et internationales, telles que MAXAM, ICL, First Quantum, Trafigura et Mubadala, Rio Tinto, Atalaya Mining, Orvana Minerals, Freeport McMoran, et Berkeley Minera Espagne. Visitez le site www.confedem.com<\/a> pour obtenir plus de d\u00e9tails.<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DE L\u2019AMC<\/strong><\/p>\n

L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) est l\u2019organisme national qui repr\u00e9sente l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne. Ses membres, qui sont responsables de la majeure partie de la production canadienne de m\u00e9taux de base et pr\u00e9cieux, d\u2019uranium, de diamants, de charbon m\u00e9tallurgique et de p\u00e9trole extrait des sables bitumineux, sont pr\u00e9sents dans les secteurs de l\u2019exploration min\u00e9rale, de l\u2019exploitation mini\u00e8re, de la fonte, de l\u2019affinage et de la fabrication de produits semi-finis. Visitez le site www.mining.ca\/fr<\/a> pour obtenir plus de d\u00e9tails.<\/p>\n

\u00c0 PROPOS DU PROGRAMME VDMD<\/strong><\/p>\n

L\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable<\/em>MD<\/sup> est la norme de durabilit\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par l\u2019Association mini\u00e8re du Canada. Chaque ann\u00e9e, les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res doivent produire des rapports sur la mise en \u0153uvre de chaque protocole. De plus, leurs r\u00e9sultats de rendement sont \u00e9valu\u00e9s par un v\u00e9rificateur externe tous les trois ans. Visitez le site www.mining.ca\/fr\/vdmd<\/a> pour obtenir plus de d\u00e9tails.<\/p>\n

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :<\/strong><\/p>\n

Jessica Draker, directrice des communications, AMC
\n613 233-9392, poste 225, ou jdraker@mining.ca<\/a><\/p>\n

Jos\u00e9 Mar\u00eda Scandella Gir\u00f3n, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, CONFEDEM
\n+34 914319402 ou confedem@terra.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CONFEDEM devient la cinqui\u00e8me association mini\u00e8re nationale \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00e0 adopter l\u2019initiative VDMD L\u2019association mini\u00e8re nationale espagnole CONFEDEM a annonc\u00e9 son adoption de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durableMD (VDMDMD), un programme de durabilit\u00e9 dans l\u2019industrie mini\u00e8re \u00e9labor\u00e9 par l\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC). Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, CONFEDEM int\u00e9grera l\u2019initiative VDMD \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"resource-category":[102,89],"class_list":["post-1420","press_resource","type-press_resource","status-publish","hentry","resource-category-vdmd","resource-category-responsabilite-sociale-des-entreprises"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable - The Mining Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable - The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CONFEDEM devient la cinqui\u00e8me association mini\u00e8re nationale \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00e0 adopter l\u2019initiative VDMD L\u2019association mini\u00e8re nationale espagnole CONFEDEM a annonc\u00e9 son adoption de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durableMD (VDMDMD), un programme de durabilit\u00e9 dans l\u2019industrie mini\u00e8re \u00e9labor\u00e9 par l\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC). Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, CONFEDEM int\u00e9grera l\u2019initiative VDMD \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T18:05:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theminingstory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\\\/\",\"name\":\"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable - The Mining Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-06T19:51:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T18:05:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"description\":\"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"width\":905,\"height\":423,\"caption\":\"The Mining Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theminingstory\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/mining-association-of-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable - The Mining Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable - The Mining Association of Canada","og_description":"CONFEDEM devient la cinqui\u00e8me association mini\u00e8re nationale \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du Canada \u00e0 adopter l\u2019initiative VDMD L\u2019association mini\u00e8re nationale espagnole CONFEDEM a annonc\u00e9 son adoption de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durableMD (VDMDMD), un programme de durabilit\u00e9 dans l\u2019industrie mini\u00e8re \u00e9labor\u00e9 par l\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC). Gr\u00e2ce \u00e0 ce partenariat, CONFEDEM int\u00e9grera l\u2019initiative VDMD \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/","og_site_name":"The Mining Association of Canada","article_modified_time":"2021-11-25T18:05:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theminingstory","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/","name":"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable - The Mining Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2018-03-06T19:51:36+00:00","dateModified":"2021-11-25T18:05:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lespagne-adopte-linitiative-canadienne-vers-le\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019Espagne adopte l\u2019initiative canadienne Vers le d\u00e9veloppement minier durable"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","name":"The Mining Association of Canada","description":"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935","publisher":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mining.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization","name":"The Mining Association of Canada","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","width":905,"height":423,"caption":"The Mining Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/theminingstory","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/mining-association-of-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource\/1420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=1420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}