{"id":1429,"date":"2017-09-18T15:55:11","date_gmt":"2017-09-18T19:55:11","guid":{"rendered":"https:\/\/mining.ca\/resources\/press-releases\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/"},"modified":"2021-11-25T13:05:28","modified_gmt":"2021-11-25T18:05:28","slug":"prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des","status":"publish","type":"press_resource","link":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/","title":{"rendered":"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019ajout de deux volets \u00e0 son initiative <em>Vers le d\u00e9veloppement minier durable<\/em><sup>MD<\/sup> (<em>VDMD<\/em><sup>MD<\/sup>) visant \u00e0 participer aux efforts mondiaux de pr\u00e9vention du travail des enfants et du travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier, et \u00e0 fournir les renseignements requis sur les pratiques d\u2019approvisionnement responsable en m\u00e9taux et en min\u00e9raux.<\/p>\n<p>Le Canada a d\u00e9j\u00e0 mis en place des mesures rigoureuses de pr\u00e9vention du travail des enfants et du travail forc\u00e9, mais l\u2019ajout de ces volets \u00e9tait n\u00e9cessaire \u00e9tant donn\u00e9 la dimension maintenant internationale de l\u2019initiative <em>VDMD<\/em>. Cet ajout renforce l\u2019engagement de l\u2019AMC en mati\u00e8re d\u2019am\u00e9lioration continue du rendement de l\u2019industrie sur les plans social et environnemental.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit \u00e9galement de r\u00e9pondre aux demandes d\u2019organismes comme l\u2019EICC (Electronic Industry Citizenship Coalition) visant \u00e0 s\u2019assurer et \u00e0 d\u00e9montrer que de telles pratiques n\u2019ont pas cours dans leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. \u00c0 titre d\u2019exemple, Apple a r\u00e9cemment mis \u00e0 jour ses normes de responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de fournisseurs afin d\u2019y inclure l\u2019initiative <em>VDMD<\/em>, mais a not\u00e9 que celle-ci ne couvrait pas le travail des enfants ni le travail forc\u00e9, ce qui a pouss\u00e9 l\u2019AMC \u00e0 renforcer son initiative pour cet important secteur.<\/p>\n<p>Les nouveaux volets visent \u00e0 s\u2019assurer que les mines qui participent \u00e0 l\u2019initiative pr\u00e9viennent le travail des enfants et le travail forc\u00e9. En effet, ces entreprises doivent s\u2019engager \u00e0 \u00ab <em>respecter les droits des travailleurs en n\u2019ayant pas recours au travail forc\u00e9 ni au travail des enfants, tels que d\u00e9finis dans les Conventions 29, 138 et 182 de l\u2019Organisation internationale du travail (OIT)<\/em> \u00bb. Et pour veiller au respect de l\u2019engagement, des v\u00e9rificateurs ind\u00e9pendants s\u2019assureront que les mines participantes ont des processus en place pour garantir qu\u2019elles n\u2019ont effectivement pas recours \u00e0 de telles pratiques.<\/p>\n<p>Ces am\u00e9liorations \u00e0 l\u2019initiative <em>VDMD<\/em> font \u00e9galement suite \u00e0 l\u2019annonce par l\u2019AMC d\u2019une nouvelle exigence pour ses membres : l\u2019application des Principes volontaires sur la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l\u2019homme. L\u2019AMC est ainsi mieux positionn\u00e9e \u00e0 titre d\u2019organisation de normalisation de r\u00e9f\u00e9rence pour l\u2019industrie mini\u00e8re mondiale.<\/p>\n<h4>CITATIONS :<\/h4>\n<p>\u00ab Les mesures mises en place aujourd\u2019hui envoient un signal fort : l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne participe pleinement aux efforts d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale pour pr\u00e9venir et \u00e9liminer le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans l\u2019industrie mini\u00e8re mondiale, mais aussi dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement dans son ensemble. Il s\u2019agit d\u2019une occasion stimulante et enrichissante de travailler avec les chefs d\u2019entreprise afin qu\u2019ils disposent de tous les renseignements dont ils ont besoin pour s\u2019assurer que les m\u00e9taux et min\u00e9raux qu\u2019ils utilisent ont \u00e9t\u00e9 extraits de fa\u00e7on responsable et respectueuse. \u00bb \u2013 Pierre Gratton, pr\u00e9sident et chef de la direction, AMC<\/p>\n<p>\u00ab Ces ajouts participent \u00e0 l\u2019\u00e9volution de l\u2019initiative <em>VDMD<\/em> visant \u00e0 \u00e9tablir des normes de classe mondiale en mati\u00e8re d\u2019exploitation mini\u00e8re et \u00e0 r\u00e9pondre aux attentes de l\u2019industrie. En effet, les volets sur le travail des enfants et le travail forc\u00e9, ainsi que les exigences de transparence, sont des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s de la mise en place d\u2019une couverture compl\u00e8te et de l\u2019\u00e9largissement de la responsabilisation du secteur minier. \u00bb \u2013 Bob Mitchell, vice-pr\u00e9sident, Responsabilit\u00e9 sociale et environnementale, EICC<\/p>\n<p>\u00ab Vision Mondiale Canada accueille favorablement cette am\u00e9lioration de l\u2019initiative <em>VDMD<\/em> visant \u00e0 \u00e9liminer le travail des enfants et le travail forc\u00e9 de l\u2019industrie mini\u00e8re. Conform\u00e9ment aux Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l\u2019homme de l\u2019ONU, nous demandons \u00e0 toutes les entreprises d\u2019int\u00e9grer avec diligence des proc\u00e9dures et des politiques rigoureuses de pr\u00e9vention des incidences n\u00e9gatives sur les droits de l\u2019homme \u2013 et plus particuli\u00e8rement sur ceux des enfants \u2013 dans leurs cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et leurs activit\u00e9s, et \u00e0 publier des rapports \u00e0 cet effet. \u00bb \u2013 Harry Kits, directeur principal, Sensibilisation et engagement des gouvernements, Vision Mondiale Canada.<\/p>\n<p>\u00ab Nous d\u00e9fendons le droit de tous les enfants de vivre leur enfance. Nous sommes donc tr\u00e8s satisfaits que l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne prenne cette importante mesure pour pr\u00e9server ce droit et prot\u00e9ger les enfants du travail dangereux. Mettre fin au travail des enfants et au travail forc\u00e9, c\u2019est aussi accorder la priorit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 l\u2019\u00e9limination de la pauvret\u00e9 et au renforcement des \u00e9conomies et des collectivit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle plan\u00e9taire. Le Canada peut \u2013 et doit \u2013 \u00eatre un chef de file en la mati\u00e8re. \u00bb \u2013 Meg French, chef des programmes, UNICEF Canada, <a href=\"http:\/\/www.unicef.ca\/fr\/responsabilite-des-entreprises-legard-des-enfants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.unicef.ca\/csr<\/a><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur l\u2019initiative de responsabilisation relativement aux mati\u00e8res premi\u00e8res, visitez le <a href=\"http:\/\/www.eiccoalition.org\/initiatives\/rrmi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.eiccoalition.org\/initiatives\/rrmi\/<\/a>.<\/p>\n<p>\u2013 30 \u2013<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019AMC<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019Association mini\u00e8re du Canada est l\u2019organisme national qui repr\u00e9sente l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne. Ses membres, qui sont responsables de la majeure partie de la production canadienne de m\u00e9taux de base et pr\u00e9cieux, d\u2019uranium, de diamants, de charbon m\u00e9tallurgique et de p\u00e9trole extrait des sables bitumineux, sont pr\u00e9sents dans les secteurs de l\u2019exploration min\u00e9rale, de l\u2019exploitation mini\u00e8re, de la fonte, de l\u2019affinage et de la fabrication de produits semi-finis. Visitez le site <a href=\"\/fr\/\">www.mining.ca\/fr<\/a> pour obtenir plus de d\u00e9tails.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019ajout de deux volets \u00e0 son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durableMD (VDMDMD) visant \u00e0 participer aux efforts mondiaux de pr\u00e9vention du travail des enfants et du travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier, et \u00e0 fournir les renseignements requis sur les pratiques d\u2019approvisionnement responsable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"resource-category":[102,89],"class_list":["post-1429","press_resource","type-press_resource","status-publish","hentry","resource-category-vdmd","resource-category-responsabilite-sociale-des-entreprises"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier - The Mining Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier - The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019ajout de deux volets \u00e0 son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durableMD (VDMDMD) visant \u00e0 participer aux efforts mondiaux de pr\u00e9vention du travail des enfants et du travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier, et \u00e0 fournir les renseignements requis sur les pratiques d\u2019approvisionnement responsable [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T18:05:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theminingstory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\\\/\",\"name\":\"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier - The Mining Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-18T19:55:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T18:05:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"description\":\"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"width\":905,\"height\":423,\"caption\":\"The Mining Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theminingstory\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/mining-association-of-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier - The Mining Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier - The Mining Association of Canada","og_description":"L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019ajout de deux volets \u00e0 son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durableMD (VDMDMD) visant \u00e0 participer aux efforts mondiaux de pr\u00e9vention du travail des enfants et du travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier, et \u00e0 fournir les renseignements requis sur les pratiques d\u2019approvisionnement responsable [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/","og_site_name":"The Mining Association of Canada","article_modified_time":"2021-11-25T18:05:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theminingstory","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/","name":"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier - The Mining Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-09-18T19:55:11+00:00","dateModified":"2021-11-25T18:05:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/prendre-des-mesures-pour-prevenir-le-travail-des\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prendre des mesures pour pr\u00e9venir le travail des enfants et le travail forc\u00e9 dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du secteur minier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","name":"The Mining Association of Canada","description":"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935","publisher":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mining.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization","name":"The Mining Association of Canada","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","width":905,"height":423,"caption":"The Mining Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/theminingstory","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/mining-association-of-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource\/1429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=1429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}