{"id":1446,"date":"2016-08-15T18:49:37","date_gmt":"2016-08-15T22:49:37","guid":{"rendered":"https:\/\/mining.ca\/resources\/press-releases\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/"},"modified":"2021-11-25T13:05:29","modified_gmt":"2021-11-25T18:05:29","slug":"lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des","status":"publish","type":"press_resource","link":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/","title":{"rendered":"L&rsquo;AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l&rsquo;examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d&rsquo;\u00e9valuation environnementale"},"content":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 aujourd&rsquo;hui les membres du comit\u00e9 d&rsquo;experts charg\u00e9 de l&rsquo;examen des processus d&rsquo;\u00e9valuation environnementale et publi\u00e9 le cadre de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitif de ce comit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ces mesures, l&rsquo;examen peut maintenant commencer.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes impressionn\u00e9s de la somme des comp\u00e9tences que poss\u00e8dent les personnes nomm\u00e9es au comit\u00e9 d&rsquo;expert. Plusieurs membres connaissent bien le secteur minier, ce qui est une bonne chose, puisque c&rsquo;est actuellement dans ce secteur que l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;\u00e9valuation environnementale r\u00e9alise le plus grand nombre d&rsquo;\u00e9valuations environnementales\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 Pierre\u00a0Gratton, pr\u00e9sident et chef de la direction de l&rsquo;Association mini\u00e8re du Canada (AMC).<\/p>\n<p>Le 20\u00a0juin\u00a02016, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a publi\u00e9 un cadre de r\u00e9f\u00e9rence provisoire du comit\u00e9 d&rsquo;experts \u00e0 des fins de consultation publique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De toute \u00e9vidence, le gouvernement a tenu compte des commentaires soumis et nous sommes ravis de constater que le cadre de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitif contient les am\u00e9liorations qu&rsquo;ont sugg\u00e9r\u00e9es l&rsquo;AMC et d&rsquo;autres parties int\u00e9ress\u00e9es. Nous appuyons cet examen du gouvernement et nous estimons que les am\u00e9liorations annonc\u00e9es aujourd&rsquo;hui contribueront \u00e0 ce qu&rsquo;il soit effectu\u00e9 avec tout le s\u00e9rieux n\u00e9cessaire\u00a0\u00bb, a poursuivi M.\u00a0Gratton.<\/p>\n<p>Voici certains changements li\u00e9s aux suggestions de l&rsquo;AMC\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Donner au comit\u00e9 le mandat de consulter les provinces et les territoires, et reconna\u00eetre l&rsquo;importance de la coordination entre les processus du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et ceux des autres ordres de gouvernement.<\/li>\n<li>Clarifier la port\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l&rsquo;examen men\u00e9 par le comit\u00e9.<\/li>\n<li>Reconna\u00eetre l&rsquo;importance du savoir autochtone.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la contribution potentielle du comit\u00e9 consultatif multilat\u00e9ral en l&rsquo;autorisant \u00e0 recommander des questions qu&rsquo;il serait utile de discuter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00ab\u00a0En 2014, le secteur minier a contribu\u00e9 pour 57\u00a0milliards de dollars \u00e0 l&rsquo;\u00e9conomie canadienne, il repr\u00e9sentait pr\u00e8s de 20\u00a0% des exportations du Canada et employait 375\u00a0000\u00a0travailleurs \u00e0 l&rsquo;\u00e9chelle nationale. C&rsquo;est \u00e9galement, toutes proportions gard\u00e9es, le secteur qui emploie le plus grand nombre d&rsquo;Autochtones dans le secteur priv\u00e9 canadien et l&rsquo;un des plus importants clients des entreprises appartenant aux Autochtones. Un processus r\u00e9glementaire efficace auquel le public fait confiance, qui am\u00e9liore la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur minier et qui attire de nouveaux investissements s&rsquo;av\u00e8re donc essentiel pour l&rsquo;avenir du Canada\u00a0\u00bb, a conclu M.\u00a0Gratton.<\/p>\n<p>Les r\u00e9formes l\u00e9gislatives de 2012 n&rsquo;ont pas donn\u00e9 lieu \u00e0 une r\u00e9duction de la supervision f\u00e9d\u00e9rale \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de projets miniers. Les projets miniers sont soumis \u00e0 plusieurs lois, dont la Loi canadienne sur l&rsquo;\u00e9valuation environnementale, la Loi sur les p\u00eaches et la Loi sur la protection de la navigation. Aujourd&rsquo;hui, les projets miniers repr\u00e9sentent la majorit\u00e9 des \u00e9valuations environnementales f\u00e9d\u00e9rales et des demandes d&rsquo;autorisation en vertu de l&rsquo;alin\u00e9a 35 de la Loi sur les p\u00eaches.<\/p>\n<p>L&rsquo;AMC appuie aussi le plan qu&rsquo;a annonc\u00e9 le gouvernement en vue de l&rsquo;\u00e9tablissement d&rsquo;un comit\u00e9 consultatif multilat\u00e9ral, qui prodiguera des conseils au comit\u00e9 d&rsquo;expert pendant toute la dur\u00e9e de l&rsquo;examen.<\/p>\n<p>Compte tenu de son exp\u00e9rience de longue date avec l&rsquo;Agence canadienne d&rsquo;\u00e9valuation environnementale, l&rsquo;AMC a l&rsquo;intention de participer pleinement et activement \u00e0 cet examen du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\">-30-<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019AMC<\/strong><\/p>\n<p>L&rsquo;Association mini\u00e8re du Canada est l&rsquo;organisme national qui repr\u00e9sente l&rsquo;industrie mini\u00e8re canadienne. Ses membres, qui sont responsables de la majeure partie de la production canadienne de m\u00e9taux de base et pr\u00e9cieux, d&rsquo;uranium, de diamants, de charbon m\u00e9tallurgique et de p\u00e9trole extrait des sables bitumineux, sont pr\u00e9sents dans les secteurs de l&rsquo;exploration min\u00e9rale, de l&rsquo;exploitation mini\u00e8re, de la fonte, de l&rsquo;affinage et de la fabrication de produits semi-finis. Veuillez consulter le site\u00a0<a title=\"Visit http:\/\/www.mining.ca\/ (click to open in a new tab)\" href=\"\/fr\/\" rel=\"noopener\">www.mining.ca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 aujourd&rsquo;hui les membres du comit\u00e9 d&rsquo;experts charg\u00e9 de l&rsquo;examen des processus d&rsquo;\u00e9valuation environnementale et publi\u00e9 le cadre de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitif de ce comit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ces mesures, l&rsquo;examen peut maintenant commencer. \u00ab\u00a0Nous sommes impressionn\u00e9s de la somme des comp\u00e9tences que poss\u00e8dent les personnes nomm\u00e9es au comit\u00e9 d&rsquo;expert. Plusieurs membres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"resource-category":[93],"class_list":["post-1446","press_resource","type-press_resource","status-publish","hentry","resource-category-environnement"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l&#039;examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d&#039;\u00e9valuation environnementale - The Mining Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l&#039;examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d&#039;\u00e9valuation environnementale - The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 aujourd&rsquo;hui les membres du comit\u00e9 d&rsquo;experts charg\u00e9 de l&rsquo;examen des processus d&rsquo;\u00e9valuation environnementale et publi\u00e9 le cadre de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitif de ce comit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ces mesures, l&rsquo;examen peut maintenant commencer. \u00ab\u00a0Nous sommes impressionn\u00e9s de la somme des comp\u00e9tences que poss\u00e8dent les personnes nomm\u00e9es au comit\u00e9 d&rsquo;expert. Plusieurs membres [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T18:05:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theminingstory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\\\/\",\"name\":\"L'AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l'examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d'\u00e9valuation environnementale - The Mining Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-08-15T22:49:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T18:05:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l&#8217;examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d&#8217;\u00e9valuation environnementale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"description\":\"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"width\":905,\"height\":423,\"caption\":\"The Mining Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theminingstory\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/mining-association-of-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l'examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d'\u00e9valuation environnementale - The Mining Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"L'AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l'examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d'\u00e9valuation environnementale - The Mining Association of Canada","og_description":"Le gouvernement du Canada a pr\u00e9sent\u00e9 aujourd&rsquo;hui les membres du comit\u00e9 d&rsquo;experts charg\u00e9 de l&rsquo;examen des processus d&rsquo;\u00e9valuation environnementale et publi\u00e9 le cadre de r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9finitif de ce comit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 ces mesures, l&rsquo;examen peut maintenant commencer. \u00ab\u00a0Nous sommes impressionn\u00e9s de la somme des comp\u00e9tences que poss\u00e8dent les personnes nomm\u00e9es au comit\u00e9 d&rsquo;expert. Plusieurs membres [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/","og_site_name":"The Mining Association of Canada","article_modified_time":"2021-11-25T18:05:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theminingstory","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/","name":"L'AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l'examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d'\u00e9valuation environnementale - The Mining Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-08-15T22:49:37+00:00","dateModified":"2021-11-25T18:05:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/lamc-est-satisfaite-de-la-nouvelle-etape-de-lexamen-des\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;AMC est satisfaite de la nouvelle \u00e9tape de l&#8217;examen des processus f\u00e9d\u00e9raux d&#8217;\u00e9valuation environnementale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","name":"The Mining Association of Canada","description":"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935","publisher":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mining.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization","name":"The Mining Association of Canada","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","width":905,"height":423,"caption":"The Mining Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/theminingstory","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/mining-association-of-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource\/1446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=1446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}