{"id":1456,"date":"2015-12-08T14:44:41","date_gmt":"2015-12-08T19:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mining.ca\/resources\/press-releases\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/"},"modified":"2021-11-25T13:05:29","modified_gmt":"2021-11-25T18:05:29","slug":"le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en","status":"publish","type":"press_resource","link":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/","title":{"rendered":"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada"},"content":{"rendered":"

Le conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada s\u2019engage \u00e0 \u00ab\u00a0d\u00e9terminer rapidement la meilleure fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer les recommandations\u00a0\u00bb.\u00a0<\/em><\/p>\n

L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a re\u00e7u le rapport final du groupe de travail ind\u00e9pendant qu\u2019elle a mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD), ainsi que les guides connexes en mati\u00e8re de gestion des r\u00e9sidus miniers.<\/p>\n

Le groupe de travail, compos\u00e9 de sept membres provenant de milieux diff\u00e9rents, a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 en mars\u00a02015 afin de conseiller le conseil d\u2019administration de l\u2019AMC sur les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour renforcer son syst\u00e8me de gestion des r\u00e9sidus miniers. Pr\u00e9sid\u00e9 par Doug\u00a0Horswill, cadre sup\u00e9rieur \u00e0 la retraite de Teck Resources Limited, le groupe de travail s\u2019est pench\u00e9 pendant plusieurs mois sur les trois guides de gestion des r\u00e9sidus miniers de l\u2019AMC et sur les indicateurs de rendement en mati\u00e8re de gestion des r\u00e9sidus miniers de l\u2019initiative VDMD. Le groupe de travail a formul\u00e9 dans son rapport 29\u00a0recommandations visant \u00e0 am\u00e9liorer les exigences de gestion des r\u00e9sidus miniers dans le cadre de l\u2019initiative VDMD.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le conseil d\u2019administration de l\u2019AMC remercie le groupe de travail pour son examen et a demand\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9quipe de direction de l\u2019initiative VDMD, un sous\u2011comit\u00e9 du conseil d\u2019administration, de trouver rapidement la meilleure fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer les recommandations du rapport \u00e0 l\u2019initiative VDMD et de les mettre en \u0153uvre\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bob\u00a0Steane, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de l\u2019AMC. \u00ab\u00a0Le conseil d\u2019administration a \u00e9galement d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 que l\u2019AMC se concentrera sur les recommandations prioritaires en premier lieu et qu\u2019une consultation avec le Groupe consultatif des communaut\u00e9s d\u2019int\u00e9r\u00eats sera enclench\u00e9e. L\u2019industrie doit toujours am\u00e9liorer ses m\u00e9thodes de travail afin d\u2019assurer un fonctionnement s\u00e9curitaire de ses installations de gestion des r\u00e9sidus miniers.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les recommandations du groupe de travail ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es afin d\u2019aider l\u2019industrie mini\u00e8re \u00e0 atteindre son objectif d\u2019aucun \u00e9chec\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Doug\u00a0Horswill. \u00ab\u00a0En tant que membres du groupe de travail, nous esp\u00e9rons que ce rapport mettra en place des mesures qui, une fois incorpor\u00e9es au volet de gestion des r\u00e9sidus miniers de l\u2019initiative VDMD, encourageront l\u2019am\u00e9lioration continue de la performance des soci\u00e9t\u00e9s et contribueront \u00e0 regagner la confiance de la population en d\u00e9montrant que les soci\u00e9t\u00e9s membres de l\u2019AMC font tout en leur pouvoir pour prot\u00e9ger le public et l\u2019environnement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

En janvier\u00a02015, le groupe ind\u00e9pendant d\u2019experts charg\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur le d\u00e9versement du bassin de r\u00e9tention de Mount Polley a d\u00e9pos\u00e9 son rapport devant le gouvernement de la Colombie-Britannique. Le groupe a \u00e9mis sept recommandations, dont l\u2019une d\u2019elles exige que toutes les soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res en Colombie-Britannique adh\u00e9rent au syst\u00e8me de gestion des r\u00e9sidus miniers VDMD, obligatoire pour les membres de l\u2019AMC et consid\u00e9r\u00e9 par le groupe d\u2019experts comme une pratique exemplaire mondiale. Nonobstant cette d\u00e9claration, le conseil d\u2019administration de l\u2019AMC consid\u00e8re qu\u2019\u00e0 la lumi\u00e8re du d\u00e9versement de Mount Polley, il \u00e9tait n\u00e9cessaire d\u2019entreprendre un examen ind\u00e9pendant de l\u2019initiative VDMD et d\u2019en identifier les possibilit\u00e9s d\u2019am\u00e9liorations.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En tant que repr\u00e9sentant d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 civile au sein du groupe de travail, je tiens \u00e0 f\u00e9liciter l\u2019AMC d\u2019avoir lanc\u00e9 cet examen important\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 Alan\u00a0Young, directeur du groupe de recherche sur l\u2019efficacit\u00e9 des mat\u00e9riaux Materials Efficiency Research Group. \u00ab\u00a0L\u2019analyse du groupe de travail est tr\u00e8s compl\u00e8te et je crois que nous avons \u00e9mis des recommandations qui en plus d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, renforceront l\u2019implication des soci\u00e9t\u00e9s avec leurs collectivit\u00e9s pour ces enjeux importants. J\u2019ai h\u00e2te de voir l\u2019AMC et ses soci\u00e9t\u00e9s membres franchir la prochaine \u00e9tape pour mettre en \u0153uvre nos recommandations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Les exigences de l\u2019initiative VDMD, \u00e0 laquelle les membres de l\u2019AMC doivent obligatoirement adh\u00e9rer, d\u00e9passent largement les obligations r\u00e9glementaires. Cette initiative vise \u00e0 am\u00e9liorer le rendement op\u00e9rationnel de l\u2019industrie dans des domaines environnementaux et sociaux cl\u00e9s, notamment en mati\u00e8re de gestion des r\u00e9sidus miniers, et comprend la v\u00e9rification par un tiers des r\u00e9sultats d\u00e9clar\u00e9s. L\u2019un des \u00e9l\u00e9ments fondamentaux de cette initiative r\u00e9side dans l\u2019engagement de ses participants \u00e0 assurer l\u2019exploitation et la gestion s\u00e9curitaires des parcs \u00e0 r\u00e9sidus. En fait, l\u2019un des principaux facteurs \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9laboration de l\u2019initiative VDMD, \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990, \u00e9tait la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des digues \u00e0 r\u00e9sidus par de solides pratiques de gestion des r\u00e9sidus miniers. Depuis le lancement de l\u2019initiative VDMD, en 2004, les membres de l\u2019AMC r\u00e9alisent des progr\u00e8s constants \u00e0 ce chapitre.<\/p>\n

Documents de r\u00e9f\u00e9rence\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Rapport du groupe de travail sur la gestion des r\u00e9sidus miniers de l\u2019initiative VDMD<\/a><\/p>\n

\u2013\u00a030\u00a0\u2013<\/p>\n

Association mini\u00e8re du Canada<\/strong><\/p>\n

L\u2019Association mini\u00e8re du Canada est l\u2019organisme national qui repr\u00e9sente l\u2019industrie mini\u00e8re canadienne. Ses membres, qui sont responsables de la majeure partie de la production canadienne de m\u00e9taux de base et pr\u00e9cieux, d\u2019uranium, de diamants, de charbon m\u00e9tallurgique, de p\u00e9trole extrait des sables bitumineux et de min\u00e9raux industriels, sont tr\u00e8s actifs dans les secteurs de l\u2019exploration min\u00e9rale, de l\u2019exploitation mini\u00e8re, de la fonte, de l\u2019affinage et de la fabrication de produits semi-finis. Veuillez consulter le site\u00a0www.mining.ca\/fr<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada s\u2019engage \u00e0 \u00ab\u00a0d\u00e9terminer rapidement la meilleure fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer les recommandations\u00a0\u00bb.\u00a0 L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a re\u00e7u le rapport final du groupe de travail ind\u00e9pendant qu\u2019elle a mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD), ainsi que les guides […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_links_to":"","_links_to_target":""},"resource-category":[102,103],"class_list":["post-1456","press_resource","type-press_resource","status-publish","hentry","resource-category-vdmd","resource-category-residus-dexploitation"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada - The Mining Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada - The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada s\u2019engage \u00e0 \u00ab\u00a0d\u00e9terminer rapidement la meilleure fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer les recommandations\u00a0\u00bb.\u00a0 L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a re\u00e7u le rapport final du groupe de travail ind\u00e9pendant qu\u2019elle a mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD), ainsi que les guides […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Mining Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-25T18:05:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@theminingstory\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\\\/\",\"name\":\"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada - The Mining Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-12-08T19:44:41+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-25T18:05:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/ressources\\\/communiques-de-presse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"description\":\"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"The Mining Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"width\":905,\"height\":423,\"caption\":\"The Mining Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mining.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/theminingstory\",\"https:\\\/\\\/ca.linkedin.com\\\/company\\\/mining-association-of-canada\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada - The Mining Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada - The Mining Association of Canada","og_description":"Le conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada s\u2019engage \u00e0 \u00ab\u00a0d\u00e9terminer rapidement la meilleure fa\u00e7on d\u2019int\u00e9grer les recommandations\u00a0\u00bb.\u00a0 L\u2019Association mini\u00e8re du Canada (AMC) a re\u00e7u le rapport final du groupe de travail ind\u00e9pendant qu\u2019elle a mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de son initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable (VDMD), ainsi que les guides […]","og_url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/","og_site_name":"The Mining Association of Canada","article_modified_time":"2021-11-25T18:05:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@theminingstory","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/","name":"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada - The Mining Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2015-12-08T19:44:41+00:00","dateModified":"2021-11-25T18:05:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/le-groupe-de-travail-independant-mandate-pour-passer-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/mining.ca\/fr\/ressources\/communiques-de-presse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le groupe de travail ind\u00e9pendant mandat\u00e9 pour passer en revue les exigences de l\u2019initiative Vers le d\u00e9veloppement minier durable d\u00e9pose son rapport et fait ses recommandations au conseil d\u2019administration de l\u2019Association mini\u00e8re du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","name":"The Mining Association of Canada","description":"The voice of the Canadian Mining Industry since 1935","publisher":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mining.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#organization","name":"The Mining Association of Canada","url":"https:\/\/mining.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","contentUrl":"https:\/\/mining.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/cropped-logo.png","width":905,"height":423,"caption":"The Mining Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/mining.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/theminingstory","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/mining-association-of-canada"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource\/1456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/press_resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_resource"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mining.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/resource-category?post=1456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}