La version précédente du Protocole de gestion des résidus miniers (le Protocole), en date de novembre 2017, comportait des exigences relatives à la préparation aux situations d’urgence pour l’indicateur 5 et se rapportait au guide Comment rédiger un manuel d’opération, d’entretien et de surveillance des parcs à résidus miniers et des installations de gestion des eaux (le Guide OES). Les lignes directrices sur la préparation aux situations d’urgence ont été déplacées dans le Guide de gestion des parcs à résidus miniers (Guide sur les résidus miniers, version 3.1, en date de mars 2019).
Pour refléter cette modification aux lignes directrices, les exigences du Protocole relatives à la préparation aux situations d’urgence ont été déplacées à l’indicateur 2 et se rapportent maintenant au Guide sur les résidus miniers. Il s’agit de l’unique modification importante apportée dans la version de février 2019 du Protocole.
